Pequeño, delgado e inteligente
El diseño compacto es posible gracias a nuevas técnicas de ingeniería, como el uso de un SoC (sistema en un chip) personalizado y un teclado de hoja plana. Las dimensiones delgadas también se complementan con un consumo de energía reducido, lo que permite utilizar una batería más delgada.
Pantalla LCD a color e interfaz de usuario mejorada
Se ha adoptado una pantalla LCD a color de alta resolución y una nueva interfaz de usuario. La pantalla LCD a color mejora la visibilidad tanto en condiciones de luz natural como en interiores, y la configuración de la pantalla LCD en modo nocturno es una alternativa para su uso en condiciones de poca luz o de noche. Las funciones se pueden configurar fácilmente siguiendo iconos y elementos de menú fáciles de entender.
* Para IC-F3400DT/F3400DS/F3400DPT/F3400DPS/F4400DT/F4400DS/F4400DPT/F4400DPS (tipo de pantalla)
Conveniencia operativa
La función OAA envía su propio nombre de alias con una llamada a los receptores y muestra automáticamente el nombre de la persona que llama en la pantalla de los receptores. Elimina la necesidad de programar la lista de llamadas para cada radio cuando se ingresa una nueva radio o se pasa una radio existente a otra persona.
Operación manos libres con auriculares Bluetooth ® * 1
El módulo Bluetooth ® incorporado * 1 proporciona operación remota y comunicación manos libres junto con un auricular de terceros (por ejemplo, la serie 3M™ Peltor™ WS™ 5)* 2 .* 1 Versión sin Bluetooth también disponible. Pregunte a su distribuidor para obtener más detalles. * 2 Las funciones disponibles dependen de los dispositivos Bluetooth emparejados. Icom no garantiza todas las funciones y el rendimiento de los auriculares Bluetooth.
Grabación de voz digital
La radio IDAS puede grabar llamadas entrantes y salientes, y el usuario puede verificar las comunicaciones grabadas por si acaso. Cuando se utiliza una tarjeta microSD* de 32 GB, es posible grabar hasta 500 horas. La siguiente información se puede incorporar en el archivo WAV: ID de usuario, posición GPS, frecuencia, volumen AF, RSSI, etc.
(según la configuración).
*Se requiere una tarjeta microSD por separado.
Alerta de vibración
Cuando se recibe una llamada, la radio IDAS vibra con la suficiente potencia como para que la llamada entrante se sienta a través de la ropa pesada.
Múltiples idiomas
Las funciones y los elementos del menú se pueden programar en un idioma distinto del inglés. Se admiten fuentes cirílicas y chinas simplificadas.
Anuncio de voz
Las nuevas radios IDAS pueden notificar el número de canal, la zona y el tipo de canal mediante un anuncio de voz. Esta función es conveniente para realizar ajustes en la radio sin tener que mirarla. Los anuncios de voz se pueden reemplazar con mensajes personalizados.
- Mensajes de hasta 100 caracteres
- Mensaje de estado
- Pitido de batería baja
- Escaneo normal, prioritario y de votación
- Reloj interno
Seguridad y protección
Cifrado AES/DES con recodificación por aire (OTAR)
Para la seguridad de las comunicaciones digitales, la radio IDAS ofrece un cifrado DES básico de 4 claves como estándar y se puede actualizar a DES de 64 claves con el UT-134 opcional. Cuando se utiliza con el UT-134 opcional y la clave de licencia (ISL-AKAES), está disponible el cifrado AES con la función OTAR. La función OTAR permite actualizar las claves de cifrado a través del canal de radio.
*Se requiere el software administrador OTAR (CS-OTAR1).
Llamada de emergencia por detección de hombre caído y movimiento/estacionario
Para supervisar de forma remota la seguridad de los trabajadores, la radio portátil IDAS tiene cuatro funciones relacionadas con emergencias: detección de movimiento, detección de inmovilidad, funciones de hombre caído y de trabajador solitario. Si se activa una de estas funciones, la radio envía automáticamente una señal de emergencia.
Matar por radio, aturdir y revivir
Si se pierde o se roba una radio, la función de desactivación de radio desactiva la radio por aire para reducir una amenaza de seguridad. Cuando se recibe el comando de aturdimiento de radio, todas las funciones se bloquearán temporalmente hasta que se reciba un comando de reactivación o se ingrese la contraseña del usuario.
- Funciones de monitorización remota (NXDN)/escucha ambiental (dPMR)
- Contraseña de encendido
- Función de vigilancia
- Función de grupo táctico para reagrupar temporalmente grupos de usuarios
Calidad de audio
Cancelador de ruido activo
El cancelador de ruido activo ayuda a proporcionar un audio claro, al mismo tiempo que suprime el ruido de fondo. La función mejora tanto la voz transmitida como la llamada entrante. El usuario de la radio no necesita gritar en el micrófono incluso en entornos extremadamente ruidosos.
Efecto ecualizador de audio
El ecualizador de audio le permite adaptar el tono de audio para optimizar la calidad de la voz en diversos entornos de uso.
- Conector ACC de 14 pines con salida de amplificador BTL
- La función de drenaje AquaQuake™ elimina el agua de la rejilla del altavoz
- Compander de audio
- Cancelar latido
Comunicación de datos
Receptor GPS incorporado
La radio IDAS se puede utilizar como módem de datos transparente que transmite diversos datos a una velocidad de hasta 3600 bps por el canal de radio. El modo digital NXDN de 12,5 kHz duplica la velocidad de los datos.
Los datos de posición se pueden enviar mediante una llamada de voz o una llamada de estado y se pueden utilizar con un sistema AVL (ubicación automática del vehículo) de terceros. Las funciones de registro del GPS registran los datos de posición del usuario a intervalos regulares.
Puerto USB para conexión a PC
La radio IDAS se puede conectar a una PC a través de un puerto USB para programar radios y acceder a la tarjeta microSD instalada en modo de almacenamiento masivo.
- Interfaz de comunicación en serie con Bluetooth ® * para conexión inalámbrica
- Programación de radio a través de una tarjeta microSD
* Versión sin Bluetooth también disponible. Pregunte a su distribuidor para más detalles.
Algunas funciones y opciones estarán disponibles en el futuro.
La conexión Bluetooth® no se ha probado en todos los dispositivos compatibles con Bluetooth® con este producto. Esto no garantiza que todos los dispositivos funcionen con este producto.
Troncalización (NXDN tipo D o dPMR modo 3)
El enlace troncal IDAS puede vincular múltiples canales y compartir de manera efectiva la cantidad limitada de canales con una gran cantidad de usuarios.
* Se requiere clave de licencia (ISL-UGMTR para NXDN Tipo-D o ISL-UGMD3 para dPMR Modo 3).
Conectividad multisitio
Conecte dos o más sitios repetidores a través de la red IP y amplíe la cobertura de comunicación. La conectividad multisitio se puede aplicar tanto en modo convencional como en modo trunking.
Escaneo de votación
Cuando se utiliza en un sistema convencional de varios sitios, la radio IDAS busca un sitio repetidor óptimo y selecciona automáticamente el repetidor. Resulta útil para usuarios que se desplazan por áreas extensas.
Operación en modo mixto (NXDN convencional y modo dPMR 1/2)
La radio IDAS puede recibir señales tanto en modo analógico como digital en un canal y puede responder en modo analógico o digital según el modo recibido. Puede introducir parcialmente las radios IDAS, mientras sigue utilizando las radios analógicas existentes en un sistema.
Actualización de la clave de licencia
Se pueden agregar funciones necesarias, como capacidad de enlace troncal, capacidad de canal, cifrado AES y otras funciones, con opciones de clave de licencia. Las radios IDAS se pueden actualizar y personalizar para satisfacer sus necesidades específicas.
Programación por aire (OTAP)
La función OTAP le permite distribuir un archivo de configuración de radio por aire para actualizar las radios IDAS. Ahorre tiempo considerable al no tener que devolver la radio para reprogramarla.
* Se requiere el software de administración OTAP (CS-OTPM1).
Archivo de configuración del sistema (SCF) (modo 3 de dPMR)
El servidor del sistema dPMR Modo 3 de Icom puede exportar un SCF que incluye parámetros comunes del sistema y la radio IDAS puede importar el SCF para una mayor eficiencia de programación.
General
| | Serie IC-F4400 |
|---|
Rango de frecuencia (NXDN)
(*Según versión) | | 380–470 MHz
450–512 MHz |
|---|
| Rango de frecuencia (dPMR) | | 380–470 MHz |
|---|
| Número de canales | 1024 canales / 128 zonas
|
|---|
Tipo de emisión (NXDN)
(*Según versión) | 16K0F3E* 3 , 14K0F3E, 11K0F3E, 8K50F3E, 8K30F1E/D, 4K00F1E/D |
|---|
Tipo de emisión (dPMR)
(*Según versión) | 16K0F3E* 3 , 14K0F3E, 8K50F3E, 4K00F1E/D |
|---|
| Requisito de suministro de energía | 7,5 V CC nominales |
|---|
| Consumo de corriente (aprox.) | Tx (Alto) | | 1.8A |
|---|
| Rx (Máx./En espera) | 580 mA (SP interno)/140 mA |
|---|
| Impedancia de la antena | 50 Ω |
|---|
| Rango de temperatura de funcionamiento | –30 °C a +60 °C; –22 °F a +140 °F
(Especificaciones de radio) |
|---|
Dimensiones (An. × Al. × Pr.)
(Proyecciones no incluidas) | 53,6 × 123,5 × 29,3 mm;
2,1 × 4,9 × 1,2 pulgadas (con BP-284) |
|---|
| Peso aproximado.) | 215 g; 7,6 oz (unidad principal) |
|---|
| 335 g; 11,8 oz
(con BP-284, MB-133 y FA-S81US) |
*1 Se requiere una clave de licencia opcional (ISL-CHEX).
*2 IC-F3400D/F4400D/F3400DP/F4400DP (tipo sin pantalla): se pueden asignar hasta 32 canales seleccionados de 1024 a la perilla de canal.
*3 El ancho de banda de 25 kHz ya no está disponible para los titulares de licencias de la Parte 90 de la FCC para las versiones de EE. UU.
DVN: Digital Very Narrow (6,25 kHz), DN: Digital Narrow (12,5 kHz). DN es solo para la versión NXDN.
Transmisor
| | Serie IC-F4400 |
|---|
Potencia de salida (Hi, L2, L1)
(Según versión) | 5 W, 2 W, 1 W |
|---|
| Estabilidad de frecuencia | ±1,0 ppm |
|---|
| Emisiones espurias | EE.UU | 80 dB típico. |
|---|
| EUR | 0,25 μW (≤ 1 GHz), 1,0 μW (> 1 GHz) |
|---|
| Zumbido y ruido de FM (W/N) | | 60/59 dB típico. |
|---|
Distorsión armónica de audio
(AF 1 kHz 40 % desviación) | | 0,4% típico. |
|---|
| Error de FSK | 1% típico (DVN/DN) |
|---|
Receptor
| | Serie IC-F4400 |
|---|
| Sensibilidad | Sinad de 12 dB | | 0,23 μV típico. |
|---|
| SINAD de 20 dB (W/N) | | –5,0/–2,0 dBμV fem típica. |
|---|
| 1 % de error de emisión (DVN/DN) | | –4,0/–4,0 dBμV fem típica. |
|---|
| Canal adyacente | (B/N) | | 75/72 dB típico. |
|---|
| (Venezuela/Noruega) | | 66/66 dB típico. |
|---|
| Rechazo de respuesta espuria | | 76 dB típico. |
|---|
Rechazo de intermodulación | Analógico (Estados Unidos) | | 74 dB típico. |
|---|
| Analógico (EUR) | | 68 dB típico. |
|---|
| DVN/DN | | 73 dBμV fem típico/
–41 dBm típico. |
|---|
| Potencia de salida de audio | SP interno
(con carga de 8 Ω) | 1300 mW típico (con una distorsión del 5 %) |
|---|
SP externo
(con carga de 8 Ω) | 1000 mW típico (con 5 % de distorsión)/
1300 mW típico* (con HM-222H con 5 % de distorsión) |
|---|
Mediciones realizadas de acuerdo con TIA-603, EN300 086, EN301 166, EN300 113.
Todas las especificaciones indicadas están sujetas a cambios sin previo aviso ni obligación.
* Para el transceptor con una marca "U" en la etiqueta del número de serie.
Comparación de funciones
| Versión NXDN | Versión dPMR |
|---|
| Tipo de operación |
|---|
| NXDN convencional de sitio único | Sí | N / A |
|---|
| NXDN Multisitio Convencional | Sí | N / A |
|---|
| Troncalización NXDN tipo D (simple/múltiple) | Opción (ISL-UGMTR) | N / A |
|---|
| Modo digital de 12,5 kHz | Sí | N / A |
|---|
| dPMR Modo 1/2 convencional | N / A | Sí |
|---|
| Troncalización dPMR Modo 3 | N / A | Opción (ISL-UGMD3) |
|---|
| Modo analógico | Sí | Sí |
|---|
| Modo de mezcla analógico/digital | Sí | Sí |
|---|
| Funciones digitales |
|---|
| OTAP (Programación por aire) | Opción
(CS-OTPM1) | Opción
(CS-OTPM1) |
|---|
| OAA (alias por aire) | Sí | Sí |
|---|
| Modo de datos transparente | Sí | Sí |
|---|
| Mensaje de estado | Sí | Sí |
|---|
| Mensaje de datos breve | Sí | Sí |
|---|
| Radio aturdir/revivir/matar | Sí | Sí |
|---|
| Monitor remoto/escucha ambiental | Sí | Sí |
|---|
| Funciones analógicas |
|---|
| Codificador/decodificador de 2 tonos/5 tonos | Sí | Sí |
|---|
| Codificador/decodificador CTCSS/DTCS | Sí | Sí |
|---|
| Marcación automática/decodificador DTMF | Sí | Sí |
|---|
| BIIS 1200 (México) | N / A | Sí |
|---|
| Funciones del MDC | Sí | N / A |
|---|
| Canalización LTR™ | Sí | N / A |
|---|
| Seguridad |
|---|
| Cifrado DES (4 claves) | Sí | Sí |
|---|
| Cifrado DES (hasta 64 claves) | Opción (UT-134) | Opción (UT-134) |
|---|
| Cifrado AES | Opción
(UT-134 y ISL-AKAES) | Opción
(UT-134 y ISL-AKAES) |
|---|
| OTAR (cambio de claves por aire) | Opción
(CS-OTAR1) | Opción
(CS-OTAR1) |
|---|
| Codificador de voz digital | Sí | Sí |
|---|
| Codificador de voz analógico (inversión) | Sí | Sí |
|---|
| Funciones de escaneo |
|---|
| Escaneo prioritario | Sí | Sí |
|---|
| Escaneo de votación | Sí | Sí |
|---|
| Funciones de emergencia |
|---|
| Función de trabajador solitario | Sí | Sí |
|---|
| Función de hombre caído | Sí | Sí |
|---|
| Detección de movimiento/estacionamiento | Sí | Sí |
|---|
| Funciones de voz/audio |
|---|
| Anuncio de voz | Sí | Sí |
|---|
| Función VOX | Sí | Sí |
|---|
| Grabación/reproducción de voz | Sí | Sí |
|---|
| Cancelador de ruido activo | Sí | Sí |
|---|
| Ecualizador de audio TX/RX | Sí | Sí |
|---|
| Hardware |
|---|
| Receptor GPS | Sí | Sí |
|---|
| Alerta de vibración | Sí | Sí |
|---|
| Bluetooth ® | Sí* | Sí* |
|---|
| Ranura para tarjeta de memoria microSD | Sí | Sí |
|---|
| Conector USB | Sí | Sí |
|---|
* Versión sin Bluetooth también disponible. Pregunte a su distribuidor para más detalles.
Especificaciones militares de EE. UU. aplicables y clasificación IP
Icom fabrica productos resistentes que han sido probados y han superado los siguientes requisitos MIL-STD y estrictos estándares ambientales.
Estándar
| MIL-810G |
|---|
| Método | Procedimiento |
| Baja presión | 500,5 | Yo, yo |
|---|
| Alta temperatura | 501.5 | Yo, yo |
|---|
| Baja temperatura | 502.5 | Yo, yo |
|---|
| Choque de temperatura | 503.5 | CI |
|---|
| Radiación solar | 505.5 | I |
|---|
| Lluvia soplando/goteando | 506.5 | Yo, III |
|---|
| Humedad | 507.5 | II |
|---|
| Niebla salina | 509.5 | – |
|---|
| Soplando polvo | 510.5 | I |
|---|
| Inmersión | 512.5 | I |
|---|
| Vibración | 514.6 | I |
|---|
| Choque | 516.6 | Yo, IV |
|---|
También cumple con los estándares equivalentes MIL-STD-810 -C, -D, -E y -F.
| Norma de protección de entrada | IP68 (protección contra el polvo y el agua) |
|---|
Accesorios Suministrados
- Paquete de batería BP-284
- Clip de cinturón MB-133
(Puede variar o no suministrarse según versión)
